This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

الصراع بين روسيا وجورجيا يتحول إلى حرب الفضاء الإلكتروني

Filed Under: Malware

سوف القراء العادية للموقع سوفوس يكون هناك غرباء للشائعات واتهامات التي حلقت حول لسنوات، مدعيا أن البلدان استخدام الانترنت للدخول في حرب الفضاء الإلكتروني والتجسس.

على سبيل المثال، في سبتمبر 2007، لصحيفة فاينانشال تايمز ذكرت أنه يجري الجيش الصيني لهجوم إلكتروني اللوم الذي استهدف نظام الكمبيوتر البنتاغون خدمة مكتب الدفاع الامريكي روبرت جيتس. ذكرت وFT أنه تم تسمية الجيش الشعبي لتحرير (PLA) ومرتكبي المحتمل للهاك محاولة.

في وقت سابق من هذا العام، أبلغنا كيف تم الألماني المخابرات الأجنبية اتهم بالتجسس على الوزارة في أفغانستان ، وكيف يمكن للحكومات بلجيكا و الهند قد أشارت بأصابع الاتهام إلى الصين للهجمات على أنظمة الحاسب الآلي الرسمية.

وتسخين الأمور مؤخرا، ومع ذلك، يمكن لأي شخص يحتفظ كثب على صفحات الصحف سوف نعرف. لا يمكن لأحد أن تفشل الحزن نبأ كيف النزاع طويل الامد حول المنطقة الانفصالية الجورجية في أوسيتيا الجنوبية، وتصاعدت إلى صراع شامل بين القوات الروسية والجورجية.

هناك الكثير من الأماكن التي يمكنك أن تقرأ على الشبكة حول آخر الأخبار القادمة من المنطقة. ومع ذلك، أعتقد أنه قد يكون من المثير للاهتمام أن هذه الحرب توثيق كيفية الحديثة وامتد أيضا إلى مناوشات الإنترنت. على الرغم من أننا لم نر حتى الآن برامج ضارة محددة أو حملات الرسائل غير المرغوب فيها حول هذا الخبر الجارية، وهناك أدلة من المتسللين باستخدام الانترنت لتعطيل وتشويه المواقع من القوى المعارضة.

فيما يلي تسلسل زمني للما رأيناه حتى الآن:

8 أغسطس 2008
وفقا ل الصحافة الروسية ، و موقع الحكومة أوسيتيا الجنوبية تعرضت لهجوم مع الحرمان من الهجمات الموزعة (دوس) الخدمة. هذا المتبعة في ساعات بعد القوات الجورجية قذائف مدفعية باتجاه القرى في أوسيتيا الجنوبية.

9 أغسطس 2008
كما ذكرت مصادر الجورجية ، و زارة الشؤون الخارجية الجورجية تم تشويه الموقع من قبل قراصنة، الذي حل محل ذلك مع مجمعة من صور الرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي وأدولف هتلر.


تم تشويه بعض المواقع اختراق مع صور الرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي وأدولف هتلر.

وشملت المواقع الجورجية الأخرى التي عانت أيضا هجمات القراصنة وزارة الداخلية، وزارة الدفاع، والموقع الإلكتروني للحكومة في المنفى أوسيتيا. وبالإضافة إلى ذلك، كان البنك الوطني لجورجيا وبوابات الأخبار وتشويه الجورجية أيضا وقال أنه قد تم على تلقي هجمات DDoS نهاية.

11 أغسطس 2008
تقارير وسائل الاعلام (في الإنجليزية و الروسية ) الادعاء بأن وكالة الأنباء الروسية نوفوستي أصيب بنوبة الحرمان من الخدمة مما يجعلها بطيئة للغاية للرد. ويعتقد أيضا مواقع أخرى قد تعطلت.

هذا بلوق ليس المكان المناسب لمناقشة من هو الصواب والخطأ في النزاع، كل ما يمكن أن نأمل في أن الصراع لا توسيع، وأنه لا يوجد حل سلمي وسريع.

سنقوم اطلاعكم إذا الموجة الحالية من مهاجمات وهجمات DDoS تسرب في هجوم أوسع الإنترنت التي يمكن أن تؤثر مستخدمي الكمبيوتر في بلدان أخرى.

خريطة الائتمان: maps.live.com

You might like

About the author

Graham Cluley runs his own award-winning computer security blog, and is a veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.