This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

الأولمبي الخبيثة كما يطرح فيديو الولايات المتحدة الأمريكية نساء فضيحة جمباز

Filed Under: Featured, Malware, Spam

Gabrielle Douglas وقد اعترضت SophosLabs حملة الخبيثة التي تم المتطفلة خارج، واستغلال الفائدة في اولمبياد لندن التي تبذل حاليا عناوين الصحف وملء جداول التلفزيون في جميع أنحاء العالم.

رسائل البريد الإلكتروني، والتي تم المتطفلة خارج حتى الآن في عدد محدود، يكون كل سطر موضوع المصممة لجذب محبي ومشجعي الرياضة في فتح الرسائل:

فضيحة كبيرة مع فريق الجمباز للسيدات الولايات المتحدة الأمريكية بشأن اولمبياد لندن 2012

Olympic spam

جزء من البريد الإلكتروني ما يلي:

مؤخرا ميدالية ذهبية أولمبية الفائز، الولايات المتحدة الأمريكية المرأة الجمباز الفائز غبريال دوغلاس، يواجه حظرا مدى الحياة بعد ثبوت إيجابية لورد فوروسيميد مدر للبول محظورة. مع تفاصيل القضية لا تزال ناشئة، وأمرت اللجنة الأولمبية البريطانية تعليق رياضي حتى تصل إلى النتائج النهائية.

عرض الفيديو على يوتيوب الآن

ومع ذلك، النقر على رابط يأخذك ليس لموقع يوتيوب الحقيقية، ولكن صفحة ويب يشبهه التي تدير أجزاء مختلفة من شفرة جافا سكريبت، ويطلب من المستخدمين لتحميل البرنامج المساعد أدوبي فلاش لعرض المحتوى.

منتجات سوفوس للكشف عن البرامج الضارة مثل Troj / وكيل XIK وTroj / JSRedir IA-.

كما هو الحال دائما، تذكر أن تفكر مرتين قبل اتباع الروابط في الرسائل غير المرغوب فيها. وإذا كنت تريد حقا للحفاظ على ما يصل إلى موعد مع أحدث ما يجري على من دورة الالعاب الاولمبية في لندن، بزيارة موقع على شبكة الأخبار الموضوعة لعناوين الصحف - لا يثقون في رسالة بالبريد الالكتروني ان يصل الى صندوق البريد الوارد من فراغ.

About the author

Graham Cluley has worked in the computer security industry for more than 20 years, developing anti-virus software and doing quite a lot of talking about internet threats. He's won awards for his blogging, but is proudest of the text adventure games he wrote when he was still wearing short trousers. You can learn more about those (the games, not the trousers) at grahamcluley.com. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.