This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

وأوضح المكشوفة، والقضاء - Reveton انتزاع الفدية

Filed Under: Featured, Malware, Video

انتزاع الفدية هي البرمجيات الخبيثة ان اقفال لكم من جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو البيانات الخاصة بك، ويطالب المال للسماح لك مرة أخرى.

تم احدة "العلامة التجارية" من انتزاع الفدية، والمعروف على نطاق واسع Reveton، على نطاق واسع جدا المتداولة في الأشهر الأخيرة.

Reveton تتظاهر بأنها تحذير من خدمة بلدكم الشرطة الوطنية، أقفال لكم من جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ويهدد الإجراءات الجنائية في غضون 48 ساعة - عادة على جرائم حقوق الطبع والنشر غير محدد.

بالطبع، يمكنك تجاوز النيابة إذا كنت تدفع "بخير" لمجرمي الانترنت. المبلغ الذي هو عادة ابتزاز نحو 200 دولار.

إذا قمت بتشغيل عبر هذا النوع من البرمجيات الخبيثة، أنه من المغري لمجرد ارتداء التكلفة والأمل في أن ترقى إلى المحتالين وعدهم بمنح جهاز الكمبيوتر الخاص بك مرة أخرى.

نوصي لا تفعل ذلك، لذلك ها هي شريط فيديو قصير لتقديم المشورة لك، وأصدقائك وعائلتك، حول ما يجب فعله بدلا من ذلك:

(يتمتع هذا الفيديو؟ تحقق المزيد في قناة يوتيوب SophosLabs .)

تذكر: ما يصل إلى تاريخ ونشطة لمكافحة الفيروسات، جنبا إلى جنب مع برامج التصحيح الفوري لإغلاق الثقوب المعروفة، يجعل الأمور أكثر صعوبة بالنسبة للالأشرار.

حتى تعطي نفسك فرصة أفضل من السلامة عن طريق اتخاذ الأمن على محمل الجد!


-

You might like

About the author

Paul Ducklin is a passionate security proselytiser. (That's like an evangelist, but more so!) He lives and breathes computer security, and would be happy for you to do so, too. Paul won the inaugural AusCERT Director's Award for Individual Excellence in Computer Security in 2009. Follow him on Twitter: @duckblog