This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

اتهمت الولايات المتحدة الأمريكية لالخبيثة التجسس زرعت على شبكة الفرنسية الرئيس

Filed Under: Data loss, Facebook, Featured, Malware

وقد نشرت صحيفة تفاصيل ما يدعي كان تطورا ترعاها الدولة الإختراق في مكاتب الرئاسة الفرنسية في وقت سابق من هذا العام بهدف سرقة البيانات.

والبلد الذي لا L'اكسبرس تزعم البرمجيات الخبيثة على أجهزة الكمبيوتر زرعت في قصر الاليزيه المنتمين للمسؤولين العاملين في نيكولا ساركوزي ثم رئيس؟ غير الولايات المتحدة لا شيء.

نعم، هل سمعت ذلك الحق - لمرة واحدة، انها ليست إلقاء اللوم على الصين بتهمة التجسس أمة أخرى. بدلا من ذلك، انها USA - البلد الذي كنت أتصور عادة هي على قدم ودية مع فرنسا معقول.

L'Express story

وفقا للصحيفة، استغرق الهجوم البرمجيات الخبيثة في شهر مايو عام 2012، قبل وقت قصير من الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية في فرنسا، ولكن لا يزال سريا حتى الآن.

صحيفة تزعم أن قراصنة استخدام الحيل البسيطة الهندسة الاجتماعية لدودة طريقها إلى ما كان ينبغي أن يكون بعض من أفضل شبكات المضمون في فرنسا.

وقال عمال في قصر الاليزيه قد صادق في الفيسبوك من قبل قراصنة، الذي أرسل ضحاياهم ثم وصلة ل. ما المفترض أن يكون صفحة تسجيل الدخول للموقع إنترانت الإليزيه وبهذه الطريقة، انها المطالب، سرقت بيانات اعتماد تسجيل الدخول.

فمن زعم ​​أن تم تثبيت البرامج الضارة ثم على الشبكة، لإصابة أجهزة الكمبيوتر beloning كبار المستشارين السياسيين، بما في ذلك الذبابة كزافييه، الأمين العام لمكتب نيكولا ساركوزي.

Arc de Triomphe. Image from Shutterstock وقال ساركوزي لعدوى قد نجا بنفسه لأنه لم يكن لديك استخدام شبكات PC.

(للسجل، ساركوزي سبق له حساب الفيسبوك اخترق ، وكان له حساب مصرفي اقتحام - لذلك ربما كان هذا الهروب الحظ بالنسبة له).

فمن زعم أن حصد رسائل البريد الإلكتروني والوثائق الحساسة الخاصة برامج التجسس - الذي قيل تحمل بصمات من البرمجيات الخبيثة الشعلة التي ضربت بعض أجهزة الكمبيوتر في الشرق الأوسط (أبرزها إيران) في وقت سابق من هذا العام.

رئيس الولايات المتحدة لشؤون الأمن الداخلي، جانيت نابوليتانو، وغاب ورد فرصة لإنكار تورط بلادها في الإختراق المزعوم، واكتفى بالقول:

"ليس لدينا شريك أكبر من فرنسا، ليست لدينا أكبر حليف من فرنسا .. ونحن في المجالات الأمنية ذات الصلة العديد من تعاون، وأنا هنا لمواصلة تعزيز هذه العلاقات وخلق أخرى جديدة."

نحن لا ينبغي، بالطبع، تفترض بالضرورة أن مجرد نابوليتانو اختيار عدم إنكار أن الولايات المتحدة اخترق فرنسا أن هذا لا يعني انهم لم تفعل ذلك.

بعد كل شيء، فإنه من الممكن أن نابوليتانو ببساطة لا يعرف ما اذا كانت شاركت الولايات المتحدة الأمريكية - ولا يريد أن يتحول الأمر الذي denyg في وقت لاحق ليكون صحيحا.

أو أنه من الممكن أن ليست أذن لها لتأكيد أو نفي تورط للولايات المتحدة لأسباب مفهومة الاستخبارات. (إذا كنت تنكر دائما كل ما هو غير صحيح، فإنه من السهل جدا للناس للعمل على ما هو صحيح عند رفض ينكر ذلك).

مشاركة جانيت نابوليتانو في هذه القصة يذكرني بدلا من نائب وزير الدفاع الامريكي وليام لين الأمين، الذي يتلوى على الكاميرا العام الماضي عندما سئل حول ما إذا كانت أميركا كانت مسؤولة عن إنشاء ستكسنت.

(وبطبيعة الحال، نحن جميعا قليلا عن حكمة خلق ستكسنت الآن).

إذا كان صحيحا أن الولايات المتحدة تستخدم للتجسس البرمجيات الخبيثة على الحكومة الفرنسية لا أعتقد أن نفاجأ بالضرورة. كنا من السذاجة أن نعتقد أن مجرد عن كل من البلدان المتقدمة في العالم يستخدم شبكة الإنترنت لميزته السياسية والتجارية والعسكرية.

وأنت لا تحتاج إلى أن تكون في الأعمال العدائية الفعلية مع دولة أخرى لديها مصلحة حقيقية جدا في ما يمكن أن يكون التخطيط.

ومع ذلك، يمكنك أن تتخيل مثل هذه تكشف (إذا كان هذا صحيحا) يمكن أن تسبب بعض الأحاديث محرجا بين الدبلوماسيين.

قوس النصر صورة من Shutterstock.

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Graham Cluley runs his own award-winning computer security blog, and is a veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.