This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

فكر قبل أن تشرب قبل القيادة قبل الفيسبوك

Filed Under: Facebook, Featured, Law & order, Privacy

Jacob Cox-Brown لقد حذر الكثير من الأوقات I عبر صفحات الأمن عارية عن مخاطر تقاسم الكثير من المعلومات عن الحياة الخاصة في الفيسبوك.

شخص واحد الذي هو بوضوح ليس القارئ العادي من الموقع يعقوب كوكس براون من أستوريا، أوريغون، الذي كان في طريقه في جميع أنحاء المدينة في حوالي 1:00 في يوم رأس السنة الجديدة عندما اصطدمت سيارته سيارة أخرى مما تسبب في أضرار كبيرة لفي الضوء الخلفي ، المصد والمزيد من الضرر لسيارة أخرى كانت متوقفة في الجبهة.

18-عاما كان كوكس براون بوضوح في عجلة للوصول الى منزله، كما انه لم يوقف سيارته - ولكن ذهبت إلى البيت لنشر الرسالة التالية في الفيسبوك بدلا من ذلك:

في حالة سكر القيادة القبول في الفيسبوك

بالسياره في حالة سكر ... classsic ؛) ولكن لسيارة من وأصبت أنا آسف. : P

قد سبق 01:00 في يوم رأس السنة الجديدة، ويعقوب كوكس براون جعلت من أغبى الفيسبوك آخر من العام. يجب أن يكون بالتأكيد نوع من السجل؟

لحسن الحظ، كوكس براون كان ينظر للنشر من قبل بعض الأصدقاء الذين كانوا الفيسبوك له يشعر بقلق واضح من سلوكه المتهور، وتمرير المعلومات إلى ضباط الشرطة في وزارة أستوريا.

زار الشرطة كوكس عنوان براون في وقت لاحق من نفس اليوم، وتدعي أنها كانت قادرة على المباراة سيارته إلى أدلة عثر عليها في مسرح الحادث.

اعتقل كوكس براون وجهت إليه تهمة تهمتين "الفشل في أداء واجبات سائق" وفقا ل بيان صحفي صادر عن دائرة الشرطة أستوريا.

بالطبع، قد الفيسبوك آخر وحده لن يكون ما يكفي من الأدلة لإثبات أن كوكس براون كان يقود تحت تأثير الكحول، أو على تورط سيارته في حادث الكر والفر .. ولكن يبدو من المؤكد أن إعطاء فكرة قيمة الشرطة إلى أين تركز تحقيقاتها.

كنت على وشك أن أقول أنه إذا كنت تريد الذهاب لشرب والقيادة، فمن المحتمل أن تكون فكرة جيدة عدم نشر تفاصيل حول هذا الموضوع في الفيسبوك. ولكن بعد ذلك، فكرت فعلا وربما هو شيء جيد إذا كنت تعرض سلوكك خطرة على هذا النحو إلى السلطات.

لذا، إذا كنت في العادة من خرق القانون - يرجى إيقاف كل من الخصوصية على حساب الفيسبوك الخاص بك ونقول للعالم عن الأنشطة الخاصة بك. فإنه تأكد من وظيفة الشرطة أسهل قليلا.

هنا تأمل القراء الأمن عارية لها الطرافة أن يتصرفوا بشكل آمن - سواء على الانترنت وعلى الطريق.

إذا كنت تريد أن تبقي ما يصل إلى موعد مع أحدث الأخبار الأمنية والخصوصية في الفيسبوك، يجب عليك الانضمام إلى الأمن المجردة من سوفوس صفحة الفيسبوك ، حيث أكثر من 200،000 تبادل المعلومات حول أعضاء التهديدات الاخيرة.

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Graham Cluley is an award-winning security blogger, and veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.