This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

تحذير بلدي عيد ميلاد التقويم ينتشر بسرعة في الفيسبوك، وتوليد حالة من الذعر

Filed Under: Facebook, Featured, Privacy, Rogue applications

عيد ميلاد الشموع. صورة من Shutterstock المستخدمين الفيسبوك تنتشر تحذيرا لأصدقائهم وعائلاتهم على الانترنت عن تطبيق خبيث من المفترض يسمى "عيد ميلادي التقويم".

التحذير حول التطبيق عيد ميلاد يدعي أن "مجرد انقر يبدأ يجعل من (كذا) إرسال طلبات إلى كل أصدقائك / اتصالات".

ومع ذلك، يبدو أن تحذيرات تسبب حركة المرور أكثر من ذلك بكثير وإضاعة المزيد من الوقت من تطبيق الفيسبوك العدوانية المفترض.

هنا هو ما يبدو تحذيرا نموذجية مثل:

بلدي تحذير التقويم الافتراضي في الفيسبوك

تحذير: URGENT! الناس يزدادون الاستفسارات التي يدعى أنها ترتبط برنامج يسمى "عيد ميلادي التقويم". "بلدي عيد ميلاد التقويم" هو تطبيق الخبيثة لاسترداد البيانات من كافة ملفات تعريف. انها عدوانية جدا، مجرد انقر يبدأ يجعل من إرسال طلبات إلى كل أصدقائك / اتصالات. إذا طلب مني يأتي تجاهله، علما يرجى نسخ ويحذر أصدقائك

لم نر أي دليل على أن تطبيق الفيسبوك تسمى "التقويم عيد ميلادي" يتصرف بشكل مختلف عن أي عدة آلاف من تطبيقات الفيسبوك أخرى.

لذلك، وأعتقد أنه سيكون من المناسب لتصنيف هذه الرسالة كتحذير سلسلة خدعة.

بالطبع، يجب أن تكون دائما حذرا حول تطبيقات الفيسبوك والتي تسمح للتواصل مع حسابك، لأنها يمكن أن تجمع مستويات مختلفة من المعلومات عنك. إذا لم تكن مريحة مع ذلك، لا تقم بتثبيت التطبيق.

وعلاوة على ذلك، حتى لو كنت حذرا حول ما تطبيقات الفيسبوك تثبيت - هي أصدقائك كونها مجرد الحذر و؟

فإنه قد مفاجأة لك أن تسمع أنه عندما تختار مستخدمي الفيسبوك أخرى لتثبيت التطبيقات يمكنهم تبادل المعلومات ثم أنها يمكن أن نرى عنك مع تلك التطبيقات.

الناس استخدام تطبيقات أخرى خيار الخصوصية

زيارة إعدادات الخصوصية الفيسبوك إذا كنت ترغب في الحد من ما هي المعلومات عنك أصدقائك الفيسبوك يمكن تقاسمها مع تطبيقات الطرف الثالث.

لا ننسى يجب أن تنضم إلى الأمن المجردة من سوفوس صفحة الفيسبوك ، حيث أننا لا نفضح إلا الخدع وسلسلة من الرسائل، ولكن علينا أيضا أن تبقي لكم ما يصل إلى التاريخ على أحدث قضايا الأمن والخصوصية التي تهدد مستخدمي الفيسبوك.

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Graham Cluley runs his own award-winning computer security blog, and is a veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.