This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

مايكروسوفت تعترف تعرضت أيضا من قبل المتسللين، والبرمجيات الخبيثة تصيب حدة أعمالهم ماك

Filed Under: Featured, Java, Malware, Microsoft, Vulnerability

نشرت مايكروسوفت في وقت متأخر يوم الجمعة، و بيان على بلوق أمنها كشف أنه تم الانضمام الى قائمة متزايدة من الشركات المعروفة الذين عانوا على أيدي قراصنة.

وتقول مايكروسوفت أن يصاب "عدد قليل من أجهزة الكمبيوتر"، بما في ذلك بعض في وحدة عمل الشركة ماك، من قبل البرمجيات الخبيثة.

مايكروسوفت البيان

كما ذكرت من قبل الفيسبوك وأبل، يمكن ل Microsoft تأكيد أننا أيضا شهدت في الآونة الأخيرة اقتحام الأمن مماثلة.

اخترنا تتفق مع ممارساتنا الرد الأمني، لا أن يدلي ببيان أثناء عملية جمع المعلومات الأولية. خلال تحقيقنا، وجدنا عددا قليلا من أجهزة الكمبيوتر، بما في ذلك بعض الأعمال في وحدتنا ماك، التي كانت مصابة من قبل البرامج الضارة باستخدام تقنيات مماثلة لتلك التي وثقتها منظمات أخرى. ليس لدينا أي دليل على التأثر بيانات العملاء والتحقيق جار لدينا.

هذا النوع من الهجوم الإلكتروني هو ليس من المستغرب أن مايكروسوفت وغيرها من الشركات التي يجب التعامل مع الخصوم تصميما ومستمرة (انظر تحليلنا للاتجاهات السابقة التهديد الناشئ). نحن باستمرار إعادة تقييم وضعنا الأمني ​​ونشر الناس إضافية، والعمليات، والتقنيات اللازمة للمساعدة في منع الوصول غير المصرح به إلى المستقبل شبكاتنا.

إذا كان Microsoft هو الحق، والهجوم هو مماثلة لتلك التي أثرت على الفيسبوك وأمثال أبل ، ثم كان جزءا رئيسيا من الهجوم استغلال متصفح جافا المكونات في الضعف.

زيارة صفحة ويب ببساطة المصابة مع متصفح جافا التي كان تمكين ستكون كافية لتصيب أجهزة الكمبيوتر بصمت عبر التحميل من سيارة.

إذا لابد من القول مرة واحدة، مرتين أو ألف مرة - سوف نحافظ على ذلك قائلا:

إذا كنت لا تحتاج جافا سكريبت في المتصفح، إيقاف تشغيله الآن

لأنه إذا لم تقم بذلك، قد يكون لك الشركة القادمة الحاجة إلى إجراء أي إعلان غير مريحة عن خرق أمني.

مثل الفيسبوك قبل أن اختارت مايكروسوفت لاطلاق سراح صحفي بعد ظهر يوم الجمعة، غرب ساحل الوقت.

مايكروسوفت-170 على الرغم من أن البعض قد عرض توقيت الكشف بسخرية، والتكهن الذي تم إصداره الأخبار السيئة قبل نهاية الاسبوع للحد من البيك اب من قبل الصحافة، والخبر السار هو أن مايكروسوفت تقول انها لم تعثر على أدلة على أن أي بيانات العملاء كان خطر نتيجة للهجوم.

دعونا لا ننسى من هم الأشرار الحقيقيين هم في هذه القصة - انها العصابات الإجرامية الذين إصابة المواقع المشروعة، والبرمجيات الخبيثة المصممة لسرقة انتشار المعلومات من مستخدمي الكمبيوتر المطمئنين.

مع العلم مايكروسوفت، وأنا واثق أنها ستكون تبادل المعلومات مع السلطات وتبذل كل ما في وسعهم لضمان أن الجناة إلى العدالة هي بروف.

إذا لم تكن قد فعلت ذلك من قبل، تصحيح أجهزة الكمبيوتر والنظر في تشغيل برنامج مكافحة الفيروسات على أجهزة ماكينتوش الخاصة بك وكذلك أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك. بوضوح بعض الأشرار تستهدف نظام التشغيل Mac OS X، مع العلم أن "تبريد" العديد من مطوري تفضل لكتابة البرامج الخاصة بهم على أجهزة أبل لامعة وكذلك أجهزة الكمبيوتر البيج مملة.

سوفوس لديه ماك مجانا مكافحة الفيروسات للمستخدمين المنزليين إذا كنت تريد أن تقدم له جرب.

مايكروسوفت صورة من Shutterstock.

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Graham Cluley is an award-winning security blogger, and veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.