This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

Facebook amigo añadió una nueva foto de ti? Cuidado con correo basura Salida ataque de malware

by Graham Cluley on August 28, 2012 | Comments Off

Filed Under: Featured, Malware, Social networks, Spam

Los usuarios de computadoras están siendo advertidos a tener cuidado al abrir archivos adjuntos de correo electrónico no solicitados, después de un troyano malicioso ha difundido haciéndose pasar por una notificación de Facebook que el destinatario aparece en una fotografía recién cargado.

Los correos electrónicos que simulan provenir de Facebook, el siguiente aspecto (haga clic aquí para una versión más grande de la imagen).

Facebook malware email. Click for larger version

Asunto: Your friend added a new photo with you to the album

Archivo adjunto: New_Photo_With_You_on_Facebook_PHOTOID[random].zip

Cuerpo del mensaje:

Greetings,

One of Your Friends added a new photo with you to the album.

You are receiving this email because you've been listed as a close friend.

[View photo with you in the attachment]

Photo tagging on Facebook Por supuesto, los mensajes de correo electrónico en realidad no vienen de Facebook.

Pero hay gente que seguramente muchos de los que podrían ser engañados en la creencia de que han sido catalogadas por uno de sus amigos en una fotografía, y quiero ver si se ven con sobrepeso, poco atractivo o simplemente fabuloso (táchese lo que no proceda).

Por desgracia, el archivo ZIP adjunto contiene malware, diseñado para permitir a los piratas informáticos conseguir control sobre su computadora Windows.

Productos de Sophos interceptar el malware como Troj / Agent-XNN .

El mes pasado, los expertos de SophosLabs vio otra campaña de malware haciéndose pasar por una notificación etiqueta Facebook foto . En esa ocasión, los correos electrónicos no contienen archivos adjuntos, sino vinculado a sitios web comprometidos que tenía como objetivo atacar los ordenadores que visitan con el paquete de exploits Blackhole .

Si estás en Facebook y quieren aprender más sobre el spam, el malware, estafas y otras amenazas, debe unirse a la página de Sophos Facebook donde tenemos una próspera comunidad de más de 190.000 personas.

About the author

Graham Cluley has worked in the computer security industry for more than 20 years, developing anti-virus software and doing quite a lot of talking about internet threats. He's won awards for his blogging, but is proudest of the text adventure games he wrote when he was still wearing short trousers. You can learn more about those (the games, not the trousers) at grahamcluley.com. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.