This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

12 millones iPhone y iPad IDs de dispositivos hackeado por el FBI, los reclamos anónimos

Filed Under: Data loss, Featured, Law & order, Vulnerability

Los hackers han publicado una recopilación de lo que dicen es más de un millón de dispositivos identificadores únicos (UDID), conectadas con el iPhone de Apple y iPads.

Headline used by hackers in their posting

Los datos, afirma que los hackers, es sólo parte de una base de datos más grande de 12.367.232 UDIDs, y la información personal, como nombres completos, números de teléfonos celulares, direcciones y códigos postales pertenecientes a clientes de Apple. Los datos fueron presuntamente robados a través de una vulnerabilidad de Java desde un ordenador portátil perteneciente a un agente de seguridad cibernética del FBI:

"Durante la segunda semana de marzo de 2012, un portátil Dell Vostro, utilizado por el Agente Especial Supervisor Christopher K. Stangl del FBI Equipo de Acción Regional Cyber ​​y Oficina de Nueva York del FBI Equipo de Respuesta evidencia fue violada con la vulnerabilidad AtomicReferenceArray en Java, durante la sesión de shell algunos archivos fueron descargados de la carpeta Escritorio uno de ellos con el nombre de "NCFTA_iOS_devices_intel.csv" resultó ser una lista de 12.367.232 dispositivos Apple iOS, incluyendo identificadores de dispositivos únicos (UDID), nombres de usuario, nombre del dispositivo, el tipo de dispositivo, Apple Empuje las fichas de notificación de servicios, códigos postales, números de teléfono celular, direcciones, etc los campos de datos personales se refiere a las personas aparece muchas veces deja vaciar toda la lista incompletas en muchas partes. ningún otro archivo en la misma carpeta que hace mención en esta lista o su propósito. "

Bastante por qué el FBI estaba recogiendo las UDIDs e información personal de millones de usuarios de iPhone y el iPad todavía no está claro - pero es obvio que los datos (y el ordenador se almacena aparentemente) no estaba asegurado adecuadamente.

iPhone

Supongo que deberíamos estar contentos de que los hackers no han, hasta ahora, publicó la mayor parte de la información que ellos dicen tener robada del FBI de que el hack - incluyendo la información personal de los miembros del público.

Como tal, mi sospecha es que los hackers estaban más interesados ​​en avergonzando equipo del FBI que pone en peligro los usuarios inocentes.

De todos modos, la piratería en las computadoras es un acto criminal - y yo anticiparía que el FBI y otras agencias del orden público estará dispuesto a cazar a los responsables.

Mitt Romney, los periodistas usan tutus, y un zapato en la cabeza

Si se ayuda a reducir el número de sospechosos en absoluto, he aquí una idea para ayudar al FBI en su investigación.

Se adjunta al final del anuncio de los hackers es la siguiente frase en alemán:

"Romney aber, sag's ihm, er kann mich im Arsche lecken!"

Esto se traduce en Inglés como:

"Romney, sin embargo, le digo que puede besar a los asnos!"

Es evidente que no es un fan del Partido Republicano entonces ..

Adrian Chen. Image from Twitter Y alguien más que los hackers no son grandes fans de Gawker es periodista Adrian Chen.

Chen se ha convertido en una especie de bestia negra para los gustos de 4chan y Anonymous.

El que fue el responsable de la última corte dice que sólo estará de acuerdo en hablar con la prensa si una foto de Chen, vestida como una bailarina con un zapato en la cabeza, se publica en la página principal de Gawker.

Hackers demand Chen wears a tutu

El conjunto "zapato en la cabeza" cosa es un meme 4chan - Las víctimas se les dice que tienen que tomar una foto de sí mismos con un zapato en la cabeza para diversión de los piratas informáticos.

Lo que le hace cosquillas a su fantasía supongo ..

About the author

Graham Cluley has worked in the computer security industry for more than 20 years, developing anti-virus software and doing quite a lot of talking about internet threats. He's won awards for his blogging, but is proudest of the text adventure games he wrote when he was still wearing short trousers. You can learn more about those (the games, not the trousers) at grahamcluley.com. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.