This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

Vodafone MMS correo spam se propaga el malware

Filed Under: Featured, Malware, Mobile, Spam

Email ¿Tienes un teléfono móvil?

¿Está su teléfono móvil en la red móvil de Vodafone?

Si es así, usted podría ser un objetivo prioritario para la infección por un ataque de malware nuevo que se ha distribuido ampliamente a través de correo electrónico a través de Internet.

El ataque, que SophosLabs ha interceptado en su red mundial de trampas de spam de correo electrónico, se hace pasar por una notificación acerca de un mensaje MMS que supuestamente ha enviado al teléfono móvil del destinatario.

Esto es lo que un email típico luce así:

Malicious email claiming to come from Vodafone

Asunto: Ha recibido un nuevo mensaje
Archivo adjunto: Vodafone_MMS-uk.zip

Cuerpo del mensaje:

Ha recibido un mensaje de imagen a partir del número móvil +447775226358
Para guardar esta imagen, por favor, guarde el archivo adjunto.

Dentro del archivo ZIP es un programa malicioso (Vodafone_MMS-uk.jpeg.exe), detectado por los productos de Sophos como Troj / Agent-YXP .

Utilice el programa de doble extensión (. Jpeg.exe) es claramente un engaño para tratar de engañar a la gente (sobre todo los que han dicho de Windows para ocultar extensiones de archivos) en la creencia de que el archivo enviado a ellos es una verdadera imagen JPEG en lugar de programas maliciosos .

Por supuesto, los mensajes no realmente provienen de Vodafone. Los hackers simplemente han falsificado los encabezados de correo electrónico en un intento de hacer que su mensaje boobytrapped parecer más auténtico.

Y, por supuesto, sería trivial para los ciberdelincuentes para cambiar su mensaje para que parezca como si viniera de otra red de telefonía móvil, en lugar de Vodafone.

El malware está diseñado para infectar las computadoras de Windows en lugar de teléfonos móviles, pero la naturaleza humana siendo lo que es, no habría sorpresa si algunas personas abrieron los correos electrónicos cuando llega en su ordenador, o lo remitió desde su teléfono móvil a un PC con Windows en un intento para ver la imagen supone.

Recuerde - siempre hay que desconfiar de mensajes no solicitados, sobre todo cuando se animo a abrir un archivo adjunto o hacer clic en un enlace. Los cibercriminales son maestros de usar su curiosidad natural contra usted, con la esperanza de engañarlo para que infecte su computadora.

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Graham Cluley is an award-winning security blogger, and veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.