This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

El hombre acusado de ataque DDoS sobre policía del Reino Unido, Oxbridge sitios web universitarios

Filed Under: Denial of Service, Featured, Law & order

Radcliffe Camera, Oxford. Image from Shutterstock Un británico de 20 años de edad, comparecerá ante el tribunal el próximo mes, acusado de intentar derrocar los sitios web de universidades de Oxford y Cambridge.

Lewys Martin, de Kent, se enfrenta a un total de 17 cargos a raíz de una investigación por parte de la Policía Especial de Kent Branch equipo de investigaciones, y la Unidad de Policía de Kent Digital Forense.

Los cargos presentados contra el joven de 20 años de edad, se refieren a los ataques de denegación de servicio en varios sitios web, incluyendo una página web perteneciente a la fuerza de policía de Kent, el robo de datos personales y la falta de revelar las contraseñas de los equipos informáticos encriptados.

Martin está programado para aparecer en Maidstone Juzgado de Paz el 20 de diciembre, en relación con los cargos.

Esto se siente como un tiempo oportuno para recordar a todos los lectores que la denegación de servicio ataques son ilegales en muchos países alrededor del mundo, y puede conducir a una sentencia de cárcel.

Lewys Martin está actualmente cumpliendo una condena en prisión, después de escribir código malicioso disfrazado como un parche para el "Call of Duty" de videojuegos , y tratando de entrar en las universidades locales para robar material informático.

Radcliffe Camera, Oxford imagen de Shutterstock.

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Graham Cluley is an award-winning security blogger, and veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.