This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

Reino Unido delincuente condenado a más de 9000 tarjetas de cajero automático desnatada

Filed Under: Featured, Law & order

La semana pasada, le advirtió sobre ATM rozando durante diciembre "temporada de venta al por menor".

El Servicio de Policía de Queensland (QPS) hizo pública una imagen bien educativo de un moderno skimmer cajero automático se encuentra en un cajero automático centro de la ciudad en uno de los distritos comerciales más concurridos de Brisbane.

Usted puede ver cómo el dispositivo cubre la ranura de la tarjeta regular.

Al insertar la tarjeta, se lee en dos veces - primero por complemento skimmer el ladrón, entonces el lector de tarjeta regular dentro de la máquina.

(Algunos cajeros apoderarse de su tarjeta y chupar lentamente, en una serie de movimientos bruscos, en un esfuerzo para corromper los datos leídos en un skimmer add-on.)

Este skimmer es un dispositivo todo-en-uno que incluye una pequeña cámara para filmar a usted a través de un agujero de alfiler en escribir su PIN. Los ladrones se puede clonar su tarjeta, hacerla coincidir hasta su PIN, y empieza a sacar la cuenta.

Como se informó, QPS atrapó algunos dispositivos de fraude, pero aún en la búsqueda de una persona de interés en el caso.

Resulta que las historias rozando son como los autobuses - no conseguir uno por un rato, y luego dos vienen a lo largo de una sola vez.

Así que estamos muy contentos de informar que la policía de Somerset, Inglaterra, tienen también una investigación rozando hablar.

Son un poco más adelante en su última batalla, que acaba de asegurarse una condena en contra de 32 años de edad, con sede en Reino Unido skimmer Leonid Rotaru.

Rotaru, quien es oriundo de Rumania, se declaró ayer culpable de fraude en Taunton, Somerset.

Él ya era buscado por la policía en otras partes del Reino Unido, por lo que probablemente va a estar frente a la sala de música de nuevo en el futuro cercano.

Según los informes, fue sorprendido con Rotaru desnatada datos de una tarjeta bancaria friolera de 9000. Si alguna vez se preguntó si rozando hace mucho dinero para los ladrones, que debe resolver el asunto.

En los dos casos mencionados aquí - Queensland y Somerset - la investigación se inició porque el público vio a los dispositivos de fraude y los denunció.

Así que mantén los ojos abiertos, y si ves algo, di algo!

Puesto que un skimmer en un cajero automático de trabajo es efectivamente un delito en curso, la Policía de Queensland en realidad animamos a que haga una llamada de emergencia - 000, o triple cero, en Australia - para hacer su informe. Al permitir que los policías saben en lugar de o además de la orilla, se asegura de que el incidente se registra como un crimen.

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Paul Ducklin is a passionate security proselytiser. (That's like an evangelist, but more so!) He lives and breathes computer security, and would be happy for you to do so, too. Paul won the inaugural AusCERT Director's Award for Individual Excellence in Computer Security in 2009. Follow him on Twitter: @duckblog