This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

Sheryl Sandberg de Facebook: anuncios orientados no pisotean privacidad

Filed Under: Facebook, Featured, Privacy

Sheryl Sandberg Facebook Sheryl Sandberg Bigwig quiere que todos nosotros sabemos, la publicidad dirigida o no, los Zuckerbergians se ciernen sobre nuestros datos privados, como una madre que protege a sus polluelos mullidos de rapaces publicidad voraces aves ansioso.

De todos modos, esa es la esencia de lo que Sandberg dijo cuando BBC Breakfast preguntó el jefe de operaciones de si Facebook podría perder usuarios que no les gusta el elemento de "Gran Hermano" de la publicidad dirigida:

La privacidad es de suma preocupación e importancia a Facebook, y es importante para nosotros que las personas que utilizan nuestro servicio saben que somos muy protector con ellos. Son sus datos, que tienen el control de la misma, que compartirlo. Cuando somos capaces de personalizar los anuncios, lo estamos haciendo sin compartir sus datos privados con los anunciantes.

Facebook sólo marcó su décimo aniversario, que se conmemoró con una visión general de los 10 años de la seguridad y las emociones de privacidad y escalofríos.

Durante ese tiempo, vale la pena señalar, Facebook no siempre nos protegió como polluelos mullidas. A menudo nos hemos sentido más como hors d'ouevres. Pero estoy divagando.

Comentarios de Sandberg se produjeron después de que ella habló en primera "consejo SME cliente" de la compañía europea, en la sede internacional de la empresa en Dublín.

El consejo fue creado para ayudar a los ejecutivos de Facebook y pequeñas empresas cooperan en la mejora de los vínculos con los medios sociales y la publicidad.

En declaraciones a los ejecutivos de negocios del Reino Unido e Irlanda, Sandberg dijo que las misiones de Facebook y las pequeñas y medianas empresas están "inextricablemente vinculados" - fácil de ver, teniendo en cuenta lo que muchas empresas se comunican con sus clientes a través de Facebook.

De su entrevista con la BBC Desayuno:

Tenemos 25 millones de empresas pequeñas y medianas empresas de todo el mundo que utilizan nuestros productos libres de crear una página y lo utilizan para llegar a sus clientes. Así que lo que puedo compartir con ustedes si somos amigos en Facebook, las pequeñas empresas pueden llegar a sus clientes.

Sandberg también predijo un futuro se acerca rápidamente en el que la palabra "en línea" se va a parecer bastante pintoresco. Estamos llegando a un punto en que siempre vamos a estar en línea, dijo.

¿Eso es porque Facebook planea implantar tubos neurales?

No, todavía no. Más bien, es porque los teléfonos móviles nos mantienen constantemente enchufado, ella dijo:

Estamos en el medio de la adopción más rápida de tecnología de punta que hemos visto nunca, y eso es la adopción de la telefonía móvil.

La palabra 'online' es llegar a ser una palabra pasada de moda. Todos vamos a estar conectado todo el tiempo.

Esta es una buena cosa, dijo.

Ser activo en Facebook significa que las personas tienen una buena oportunidad de tener relaciones personales más fuertes, porque son capaces de utilizar la tecnología "por algo que les interesa."

Y aquí es donde nos entregamos el megáfono - bueno, está bien, la sección de comentarios - a nuestros muchos lectores que no tocará Facebook con un poste de 10 pies.

¿Le falta fuertes relaciones personales a causa de su falta de Facebook? ¿Sientes que todavía logran usar la tecnología de una manera significativa?

Nos encantaría conocer tu opinión.

Además, para aquellos de ustedes que están en Facebook, decimos magra en - a la seguridad! Si te gusta la página de Facebook de Naked Security podrás compartir información sobre amenazas y discutir las últimas noticias sobre la seguridad, ya sea malware, privacidad o anuncios orientados.

Nosotros no apuntamos para la publicidad - sólo para las noticias de seguridad!

Imagen de Sheryl Sandberg por cellanr [ CC-BY-SA-2.0 ], via Wikimedia Commons

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

I've been writing about technology, careers, science and health since 1995. I rose to the lofty heights of Executive Editor for eWEEK, popped out with the 2008 crash, joined the freelancer economy, and am still writing for my beloved peeps at places like Sophos's Naked Security, CIO Mag, ComputerWorld, PC Mag, IT Expert Voice, Software Quality Connection, Time, and the US and British editions of HP's Input/Output. I respond to cash and spicy sites, so don't be shy.