This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

NSA programa de reconocimiento facial friega web para las imágenes para identificar a los sospechosos

Filed Under: Cryptography, Data loss, Facebook, Featured, Privacy

NSA recoge millones de imágenes de rostros de la web La Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. (NSA) ha estado recopilando millones de imágenes de la web y los almacena en una base de datos que puede ser explotada por un software de reconocimiento facial para identificar a los sospechosos de vigilancia concreta.

Un informe publicado en The New York Times la exposición del programa secreto citó documentos filtrados por Edward Snowden, el ex contratista ahora exiliado en Rusia y se enfrenta a cargos de vuelta a casa en los Estados Unidos.

Según el Times, el programa de recogida de imágenes de la NSA es ahora más sofisticado y de mayor alcance desde que el programa comenzó en 2010, y el software de la NSA puede identificar las caras, incluso cuando los objetivos estaban usando diferentes estilos de pelo y el vello facial.

Mediante la comparación de imágenes con fotos de satélite, el programa puede incluso localizar puntos. Según el Times:

Un documento muestra lo que parecen ser fotografías de vacaciones de varios hombres de pie cerca de un pequeño muelle frente al mar en 2011. Coincide con su entorno una imagen de satélite espía del mismo muelle tomada casi al mismo tiempo, que se encuentra en lo que el documento describe como una formación militante instalación en Pakistán.

El informe del Times también describe los planes de la NSA a "poner en práctica la orientación de precisión", basada en la colección del programa de los datos biográficos y biométricos avanzados.

NSA logo 270 Un portavoz de la NSA reconoce el programa, pero no quiso comentar sobre si el programa recoge los datos de los estadounidenses el uso de sitios de medios sociales como Facebook.

El programa puede ordenar las imágenes de las comunicaciones interceptadas, tales como correos electrónicos, videoconferencias y mensajes de texto, y compararlos contra vastos tesoros de imágenes de fuentes, incluidos los pasaportes, visas y bases de datos nacionales de identidad de otros gobiernos, informa el Times.

A pesar de las capacidades avanzadas del software de reconocimiento facial, que puede y no devolver los falsos positivos.

Según el Times, una búsqueda en la base de datos de la NSA en 2011 para las imágenes de Osama bin Laden regresó algunas fotos de Bin Laden, sino también imágenes de otros cuatro hombres barbudos con "sólo leves parecidos" a bin Laden.

Sin embargo, la tecnología puede identificar a los sospechosos en condiciones difíciles:

One 2011 PowerPoint mostró cómo el software emparejado un joven calvo, se muestra posando con otro hombre delante de un parque acuático, con otra foto donde él tiene la cabeza llena de cabello, usa diferentes tipos de ropa y se encuentra en una ubicación diferente.

Grupos de libertades civiles dijeron que el uso de los datos de reconocimiento facial, aunque no es protegido por la ley de privacidad EE.UU., es una invasión de los derechos de la Cuarta Enmienda.

Desde junio de 2013, cuando Snowden identificó por primera vez a sí mismo como la fuente de los documentos secretos de la NSA, una serie de revelaciones ha destapado varios programas de la NSA, que incluyen el uso de puertas traseras instaladas en los routers de Internet y la piratería informática con programas maliciosos para espiar a los objetivos en el extranjero.

La decisión de Snowden a buscar protección judicial huyendo a Rusia ha llevado a la opinión dividida entre los estadounidenses en cuanto a si estaba actuando de buena fe o dañar la seguridad nacional de EE.UU..

El presidente Obama ha defendido generalmente vigilancia de la NSA, incluida la explotación de la NSA de vulnerabilidades de software desconocidas, como el bug Heartbleed en OpenSSL .


Imagen de rojo, blanco y azul NSA cortesía de Shutterstock .

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

John Zorabedian is a blogger, copywriter and editor at Sophos. He has a background in journalism, writing about technology, business, politics and culture. He lives and works in the Boston area.