This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

트위터는 서비스 거부 (DoS) 방지 러시아어 블로거을 대상으로 있었나요?

Filed Under: Social networks, Spam, Twitter


트위터가 몇 시간 동안 사라졌다가 오늘은 일하지 않습니다. 또한 남쪽 Ossetia, 작년 러시아와 그루지야어 군대 사이에 충돌로 이어질 사건으로 이사 그루지야어 군대의 첫 번째 결혼 기념일입니다.

아마도 놀랍게도, 두 연결이 끊어되지 않을 수 있습니다.

주요 DDoS 캠페인 무릎 트위터를 가져 반 러시아 블로거가 트빌리시에서 Cyxymu라고 - 어제 (그리고 다소 페이스 북, 라이브 저널의 좋아하는 영향을 Google의 Blogger와 가능성이 유튜브 서비스) 실제로 한 사람을 침묵 밝혀 설정했을 수도 있습니다.

이 단일 사용자에 대한 복수는 트위터 우리 사이트의 취약성에 대한 심각한 질문을 강요, 무너하기 위해 발생하는 놀라운 생각을시킵니다.

페이스 북의 최고 보안 책임자 최대 켈리가 CNET 뉴스에게 트위터, 페이스 북, 라이브 저널 및 Google의 Blogger 및 YouTube 서비스에 계정을 가지고 - - 서비스 공격의 조율 거부 대상 한 온라인 이름 "Cyxymu"를 사용하여 정치적 블로거 것을.

켈리에 따르면, 다른 사이트에서 프로 그루지야어 블로거의 계정을 동시에 공격했다.

(당신은 아래의 screengrab에서 볼 수 있듯이 그들이 구글 캐시를 통해 읽을 수 있지만. 더 큰 버전의 이미지를 클릭)이 Cyxymu의 라이브 저널 페이지에 액세스하는 것은 현재 불가능합니다.

Cyxymu LiveJournal page. Click for larger version

Cyxymu의 라이브 저널 페이지는 그는 "조 작업"공격의 피해자되었음을 주장하고있다. 그것은, Cyxymu의 Gmail 주소에서 온 주장하는 그의 다양한 계정 (자신의 YouTube 계정 아래의 예에서, 포함)에 대한 링크가 포함 된 이메일의 큰 번호가 빠져 스팸되었음을 주장하고 있습니다 :

Email claiming to come from Cyxymu

자, 이제 당신이 이메일 중 하나를받은 상상해보십시오. 당신은 아주 오른쪽 짜증 겠어요? 대부분의 사람들은 자연 본능은 당신에게 자신의 블로그 나 YouTube 채널을 홍보 원치 않는 이메일을 보낸 사람에 대해 화가입니다.

그러나 이메일이 실제로 Cyxymu에서 보냈지 만, 다른 사람이 진흙 Cyxymu의 이름으로 시도 아마도이 시도하고 당신의 분노와 좌절이 잘못된 사람에서 배출되는 될 수도, 부적절한 행동에 대한 Cyxymu의 계정을 지우고으로 웹 사이트를 속이는되지 않은 경우.

즉, Cyxymu은 스팸 발송자에 의해 희생양으로 설정되었을 수도 있습니다 - 자신의 안티 - 러시아어 웹 페이지가 제거 문제의 의도로.

Cyxymu 자신은 그가 그 자신을 보냈습니다하지 주장에도 불구하고, 그는 스팸 메일이 발송 된 사람들의 "부재 중"답장과 함께 침수 된 것을 자신의 라이브 저널 페이지에서 주장하고있다.

일부 언론 보도는 장애인 트위터는 분산 서비스 거부 (DoS) 공격의 결과가 나오지 않았지만, 스팸 메일 수신자에 의해 발생하는 인터넷 트래픽의 급증이 Cyxymu의 웹 페이지에 대한 링크를 클릭 있다고 제안했다.

나는 가능성이 높습니다하다고 생각하지 않습니다. 대부분의 사람들은 링크를 클릭 방해 않았을 것이다.

하지만, 난 그게 스팸 캠페인 중 세계 손상된 컴퓨터에서 서비스 거부 (DoS) 또는 조 작업에 대한 책임을지지했다 누군가와 함께 실행 한 가능성이 있습니다 생각은 그들이 가진 것으로 사람에게 복수를 가하다하기로 결정 자신의 봇넷에서 DDoS를 실행하여 (그리고 그 사람이 Cyxymu했습니다 상상했을 수도)를 스팸.

한편, Cyxymu의 YouTube 채널 계속 사용할 수 있습니다. 이 많은 러시아와 Georgians 사이 skirmishes에 관련된 동영상의 숫자를 포함 :

Cyxymu의 트위터 페이지에 볼 수있는 사람은 누구나 이용하실 수 있습니다 :

Cyxymu Twitter page

이것들은 서비스 거부 공격은 인터넷을 단박에려고하는 웹 페이지였던 게 아닐까?

그건 그렇고, Clu - 블로그의 장기 독자는 내가 전에 러시아와 그루지야 사이의 사이버 전쟁에 대해 블로그에 한 기억 할 수 있습니다. 읽기 "러시아와 그루지야 사이의 충돌이 사이버 전쟁에 변""조지아 러시아의 웹 사이트 공격에 업데이트" 예를 들어 있습니다.

You might like

About the author

Graham Cluley runs his own award-winning computer security blog, and is a veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.