This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

폰 MMS 스팸 메일에 악성 코드가 확산

Filed Under: Featured, Malware, Mobile, Spam

Email 당신은 휴대 전화를 소유하고 있습니까?

보다 폰의 휴대 전화 네트워크에서 휴대 전화인가요?

이 경우, 당신은 인터넷에서 이메일을 통해 널리 배포 된 새로운 악성 코드 공격에 의해 감염 주요 대상이 될 수 있습니다.

SophosLabs 이메일 스팸 트랩의 글로벌 네트워크에 도청 한 공격은 의도적으로받는 사람의 휴대 전화로 전송 된 MMS 메시지에 대한 알림으로 포즈.

다음은 일반적인 이메일의 모습은 다음과 같습니다

Malicious email claiming to come from Vodafone

제목 : 당신은 새 메일을 받았습니다
첨부 파일 : Vodafone_MMS-uk.zip

메시지 본문 :

당신은 휴대 전화 번호 447775226358에서 사진 메시지를받은
이 사진을 저장하려면 첨부 파일을 저장하십시오.

ZIP 파일 내부로 소포스 제품에서 검출 악성 프로그램 (Vodafone_MMS-uk.jpeg.exe)입니다 Troj / 에이전트 - YXP가 .

이중 확장자 (. jpeg.exe)의 프로그램의 사용은 명확하게 그들에게 보낸 파일이 아닌 악성 코드보다 진정한 JPEG 이미지입니다 믿도록 속임수 사람들 (특히 파일 확장명을 숨기려면 Windows를 말 사람)에 시도 할 수있는 계략입니다 .

물론, 메시지는 정말 폰에서 온하지 않습니다. 악의적 인 해커의 공격은 단순히 자신의 boobytrapped 메시지가 더 진짜처럼 보이게하기 위해 시도에 이메일 헤더를 위조했습니다.

물론, 그것이 오히려 폰보다 다른 휴대 전화 네트워크에서 온 것처럼 나타나도록 자신의 메시지를 변경하려면 사이버 범죄자에 대한 사소한 것입니다.

악성 코드는 Windows 컴퓨터가 아닌 휴대 전화를 감염하도록 설계하지만, 인간의 본성은 어떤 사람들이 자신의 컴퓨터에 도착하면 이메일을 열고, 또는에서 Windows PC에 자신의 휴대 전화에서 전달하면 놀라운 없을 거라고 생각인지되고 있습니다 해야 사진을 볼 수있는 시도.

기억 - 그들은 당신이 첨부 파일을 열거 나 링크를 클릭하도록 유도 특히 때 항상 원치 않는 메시지를 의심해야합니다. 사이버 범죄자는 사용자의 컴퓨터를 감염으로 당신을 속이지 기대, 당신에게 당신의 자연 호기심를 사용하는 주인입니다.

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Graham Cluley is an award-winning security blogger, and veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.