This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

미국 프랑스 대통령의 네트워크에 심어 져 몰래 악성 코드에 대한 비난

Filed Under: Data loss, Facebook, Featured, Malware

신문은 주장에 대한 자세한 내용은 도둑질 데이터의 의도로 프랑스 대통령의 사무실에 올해 초 정교한 상태가 후원하는 해킹했다 발표했습니다.

그리고 어떤 나라입니까 L' Express는 니콜라 사르코지 당시 대통령 작업 관리에 속하는 엘리제 궁에서 컴퓨터에 심어 져 악성 코드가 주장? 미국이 아닌 다른 없음.

한 번, 그건 중국이 다른 국가 감시 비난을하지 않는거야 - 그래, 네 말이 있다고 들었습니다. 대신 미국의 - 당신이 일반적으로 생각한다고 나라는 프랑스와 합리적으로 따뜻한 조건에 있습니다.

L'Express story

신문에 따르면, 악성 코드 공격이 곧 프랑스 대통령 선거의 두 번째 라운드하기 전에 월 2012 년 위를 차지하지만, 지금까지 비밀로 유지되었습니다.

신문은 해커들이 프랑스에서 가장 보안 네트워크의 일부되었습니다해야하는지에 웜에 자신의 방법을 간단하게 사회 공학 속임수를 사용하는 주장하고있다.

엘리제 궁에서 근로자가 다음의 링크를 자신의 피해자를 보내 해커에 의해 페이스 북에 물심 양면 도와 준 사람이되었다고되어 엘리제 인트라넷 사이트의 로그인 페이지 것으로 판단되는 무엇. 이러한 방법으로, 그것은 로그인 자격이 도난당한, 주장있어.

악성 코드가 다음 비엘 Musca, 니콜라 사르코지 사무실 사무 총장을 포함한 고위 정치 고문에 beloning 컴퓨터를 감염, 네트워크에 설치 한 주장이 있습니다.

Arc de Triomphe. Image from Shutterstock 사르코지는 자신이 네트워크 PC를 사용하지 않았기 때문에 감염 스스로를 탈출했다고합니다.

(공식적으로, 사르코지는 이전에 그의있었습니다 페이스 북 계정이 해킹 과 그의했습니다 나누어 은행 계좌를 - 그래서 어쩌면이 그에게 운이 탈출했다).

의 특징 부담 말을했는지 - 이메일 메시지 및 중요한 문서가 스파이웨어 올라 갔었 어 있다는 주장이 있습니다 화염 악성 코드 일부 컴퓨터를 누르 올해 중동 (특히이란)에 있습니다.

미국의 국토 보안 책임자, 재닛 나폴리 타노은 보도에 따르면 말은, 주장 해킹 그녀의 나라의 참여를 거부 할 수있는 기회를 놓친 :

"우리는 프랑스보다 더 큰 파트너도없고, 우리는 프랑스보다 더 큰 우군이 없습니다 .. 우리는 많은 보안 관련 분야에서 협력. 나는 더 이상 그 관계를 강화하고 새로운 친구를 만들려면 여기입니다."

우리는 물론 반드시 그런 가정하지 말아야 나폴리 타노은 미국이 그들이 그걸 어떻게 것을 의미하는 프랑스를 해킹 사실을 부정하지 않기로해서.

결국, 그것은 미국이 개입 한 경우 나폴리 타노은 단순히 잘되지 않을 수 있어요 - 나중에 사실로 판명 무언가를 denyg 것을 원하지 않습니다.

아니면 그녀가 이해 지능 이유로 미국의 개입을 확인하거나 거부 할 수있는 권한이 없습니다 있다고 수 있습니다. (사람들은 당신이 그것을 거부하는 거부 마찬가지입니다 어떤 운동을하는 당신은 항상 사실이 아닙니다 모든 거부한다면, 아주 간단합니다.)

이 이야기에 재닛 나폴리 타노의 개입은 오히려 미국 부 국방부 장관 윌리엄 린 생각 나게 카메라에 squirmed 미국 Stuxnet의 생성에 대한 책임이었다 여부에 대해 quizzed 때 작년.

(물론, 우리는 모든 조금 현명 야 Stuxnet의 생성 지금).

가 미국이 프랑스 정부에 감시하는 악성 코드를 사용한 사실이라면 난 우리가 반드시 놀랄해야한다고 생각하지 않습니다. 우리는 세계의 모든 선진국에 대한가, 정치 상업 및 군사 이용을 위해 인터넷을 사용하고 있다고 생각하는 순진한 줄.

그리고 당신은 그들이 계획 될 수 있습니다 무엇에 아주 진정한 관심을 가지고 다른 국가에 적극적인 적대 행위에 필요가 없습니다.

그럼에도 불구하고, 당신은 (TRUE 경우) 외교관 사이 어색한 대화가 발생할 수 있습니다 이러한 계시를 상상 할 수 있습니다.

개선문 (Arc de Triomphe)의 Shutterstock에서 이미지입니다.

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Graham Cluley runs his own award-winning computer security blog, and is a veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.