This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

Programa de reconhecimento facial NSA vasculha web para imagens para identificar suspeitos

Filed Under: Cryptography, Data loss, Facebook, Featured, Privacy

NSA recolhe milhões de imagens de rostos a partir da web A Agência de Segurança Nacional dos EUA (NSA) tem vindo a recolher milhões de imagens da web e armazená-los em um banco de dados que pode ser extraído por um software de reconhecimento facial para identificar suspeitos de vigilância orientada.

A reportagem do The New York Times expondo o programa secreto citou documentos vazados por Edward Snowden, o ex-empreiteiro agora exilado na Rússia e enfrenta acusações de volta para casa nos Estados Unidos.

Segundo o Times, o programa de coleta de imagem da NSA é agora mais sofisticado e de longo alcance desde que o programa começou em 2010, e software da NSA pode identificar rostos, mesmo quando os alvos estavam usando diferentes estilos de cabelo e pêlos faciais.

Ao comparar as imagens com fotos de satélite, o programa pode até mesmo identificar locais. De acordo com o Times:

Um documento mostra o que parecem ser fotografias de férias de vários homens de pé perto de um pequeno cais beira-mar em 2011. Ele corresponde ao seu redor uma imagem satélite espião da mesma doca levado quase ao mesmo tempo, localizado em que o documento descreve como uma formação militante facilidade no Paquistão.

O relatório Times também descreve os planos da NSA para "implementar precisão segmentação", baseado no acervo do programa de dados biográficos e biométricos avançados.

Logotipo NSA 270 Um porta-voz da NSA reconheceu o programa, mas não quis comentar sobre se o programa reúne dados de americanos usando sites de mídia social como Facebook.

O programa pode classificar imagens de comunicações interceptadas, como e-mails, videoconferências e mensagens de texto, e compará-los com grandes coleções de imagens de fontes, incluindo passaportes, vistos e bancos de dados de identidade nacionais de outros governos, o Times.

Apesar dos recursos avançados do software de reconhecimento facial, ele pode e não retornar falsos positivos.

De acordo com o Times, uma pesquisa do banco de dados da NSA em 2011 para imagens de Osama bin Laden retornou algumas fotos de Bin Laden, mas também imagens de outros quatro homens barbudos com "apenas ligeiras semelhanças" com bin Laden.

Ainda assim, a tecnologia pode identificar suspeitos sob condições desafiadoras:

One 2011 PowerPoint mostrou como o software combinado um jovem careca, mostrado posando com outro homem na frente de um parque aquático, com uma outra foto onde ele tem uma cabeça cheia de cabelo, usa roupas diferentes e está em um local diferente.

Grupos de liberdades civis disse que o uso de dados de reconhecimento facial, embora não seja protegido por leis de privacidade dos EUA, é uma invasão de direitos da Quarta Emenda.

Desde junho de 2013, quando Snowden primeiro se identificou como a fonte dos documentos secretos da NSA, uma série de revelações descobriu vários programas da NSA, que incluem o uso backdoors instalados em roteadores de internet e hacking de computadores com malware para espionar alvos no exterior.

A decisão de Snowden a buscar proteção contra processos por fugir para a Rússia levou a opinião dividida entre os americanos quanto a saber se ele estava agindo de boa-fé ou prejudicar a segurança nacional dos EUA.

O presidente Barack Obama defendeu geralmente vigilância NSA, incluindo a exploração da NSA de vulnerabilidades de software desconhecidos como o bug Heartbleed em OpenSSL .


Imagem de vermelho, branco e azul NSA cortesia do Shutterstock .

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

John Zorabedian is a blogger, copywriter and editor at Sophos. He has a background in journalism, writing about technology, business, politics and culture. He lives and works in the Boston area.