This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

Первоапрельской: Sexy романсы отвлечь хакеров от кражи данных, Sophos исследования доказывают,

Filed Under: Data loss, Video

Мы опубликовали эту историю на 1 апреля 2010 года. Конечно, "Защита через Отвлечение" на самом деле не существует. Мы надеемся, Вам понравится шутка (и видео!) Столько, сколько мы наслаждались положить его вместе.

Have we distracted you?
Возможно, вы уже читали пресс-релиз о "защите Через Отвлечение", но я хотел бы обеспечить, как многие люди слышали об этом как можно быстрее. Я очень рад сообщить, что компания Sophos сегодня выявлению важных новых исследований о том, как компании могут защитить свои наиболее чувствительные данные - и просит интернет-сообщества, чтобы помочь, написав романтической фантастики!

Да, я знаю, это звучит безумно, но позвольте мне объяснить:

Проблемы, и новое решение

Как вы все уже знаете, компании по всему миру беспокоятся о конфиденциальных данных от кражи свои сети.

Итак, как о сокрытии ваших самых важных данных на фоне не-конфиденциальной информации? Как иголку в стоге сена ..

Последнее исследование компании Sophos показал, что хакеры могут быть значительно отвлекаться от кражи информации, если они найти файл, который является более интересным для них, чем, скажем, база данных номеров кредитных карт.

Компьютерное моделирование работать эксперты Sophos показали, что различные типы контента могут отвлечь хакерами для различных периодов времени, - но самые успешные контент для целей является романтической литературы.

По затопления вашей сети с романтическими историями, вы можете создать дополнительный уровень защиты от хакеров. Мало того, что им труднее раскрыть конфиденциальную информацию, но они также будут отвлекаться (более чем на 1,4 часа в некоторых ситуациях) в романтической истории.

Это дает вам жизненно своевременно выявить бреши в системе безопасности, а также обеспечить ваши корпоративные данные не были украдены.

Ни один другой поставщик безопасности сделал такие важные шаги в "Защита путем отвлечения» - это реальная новаторскую работу наших экспертов по безопасности.

Смотреть видео

Следующие видео YouTube объясняет далее:

(Наслаждайтесь этим видео? Вы можете проверить больше на SophosLabs YouTube канал и подписаться, если вам нравится)

Конкурс: Помогите нам, продолжая нашу романтическую историю

В настоящее время эти исследования по-прежнему ограничивается наших лабораториях - там, где мы поручили аналитикам с письменного романтической фантастики наряду с их регулярными защиты от вредоносных программ и спама обязанностей.

Однако мы обеспокоены тем, что хакеры могут создать Anti-романтика сканеры для определения романтической литературы, написанной нашими аналитиками (который, как и все писатели, только так много воображения). И вот, когда вы можете помочь.

Вы нужны нам, чтобы написать и отправить нам свою собственную романтическую фантастику, чтобы добавить к нашим базам данных. Как только у нас достаточно, мы сможем начать разворачивать эту защиту всей сети наших клиентов.

Чтобы помочь пнуть вещи, мы написали первую главу ниже. Просто продолжать рассказ (до 500 слов будет большой) и отправить их нам по адресу romance@sophos.com . Любые записи мы используем, выиграть приз.


Belle Санкт-Хорн СБ задумчиво на нее чисто-белый стол, на высоком этаже архитектурное чудо, которое было ее здание. Помимо огромных листов стекла жилья ведущий мировой компьютерной безопасности комплекса, основания билось дико с натиском весны.

Belle St-Horne
Когда она щелкнула иглы острый кончик ее карандаша HB с ладонь, ее мысли были заполнены с действиями ее самой большой Немезидой: PhatHack, пресловутые подземные злоумышленника, который все еще сеет хаос по всему Интернету, несмотря на Belle сторожит каждый свой шаг цифровые . Вчерашнее нападение привело известных микро-блогов службы Twaddle его cyberknees, но смелый и хитрый Phathack удалось ускользнуть досягаемости Белль .. еще раз.

Боже, как она ненавидела не получать ее пути. Ее рекорд, почти так же безупречно, как и ее телосложения, имел в виду власти и юридических групп обожал работать с ней. Она была невозможна, чтобы отвлечь раз она потоплен ее безупречном зубы в погоне за плохой парень. Она определенно необходимо, чтобы получить его в наручники - но как?

Бурные блеск в глазах усилилась с ее разочарование, обслуживающие только, чтобы акцентировать ее бледная кожа и розовые губы. Она быстро встал и прошелся вокруг, чтобы перед ее столом, опустив карандаш в пути. Когда она наклонилась, чтобы восстановить его, она почувствовала чьи-то глаза на нее. CISO новый, доктор Хью Jeune, улыбнулся и поднял бровь. Она спрашивает, если бы он заметил, что разрез ее тонкую полоску юбка, и вишнево-красные подошвы скрытые под ней черная кожа Пип-пальцы.

Хью подошел и сказал: "Вы похожи на ваши глубоко задумался Мисс Санкт-Хорн - что я могу помочь"

Она относилась к нему с ленивым взглядом сквозь длинные ресницы и сказала в своем разрез кристалла акцент "Вы очень добры, но нет - просто нужно сосредоточиться и получить этот парень от cyberstreets"

Хью улыбнулся, подошел ближе и коснулся ее локтя: "Вы знаете, если бы вы были после меня, я просто знаю, что это будет только вопрос времени прежде, чем вы поймали меня ...."

"Чем быстрее я могу повесить это осла к стене, тем лучше!" поддразнила она, как он ушел.

Belle осторожно вытянула стройную, прекрасно формируется тело и вернулся к столу. Она рассеянно ранить ее длинные волосы цвета воронова крыла в грязный узел и обеспечил ее с собой карандаш. Подождите минуту - что это было? Она была убеждена, что она видела ее перемещение курсора, но она нигде не была рядом с ней трекпад Mac. Она вскочила и вырвал сетевой кабель, а затем выключить ее беспроводное соединение.

Она схватила трубку и набрал номер. Как телефон взял, она сказала: "Хью, Хью -. Код оранжевой Подумайте Phathack в обнюхивать Да, и я брошу 10 лучников ваш путь, если вы проследить его.».

Она ждала удара, но ничего не услышал. "Хью?" Она услышала смех .... и это не звучало, как Хью. "Я думаю, вы знаете, кто это может быть Бедный маленький Belle -. Игра человек ... и про терять".

Таким образом, получить ваше мышление колпачки и начать думать романтика! Отправить нам, как вы думаете, что история должна продолжаться в romance@sophos.com

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Graham Cluley runs his own award-winning computer security blog, and is a veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.