This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

Полиции Нового Южного Уэльса завернуть бомбы мистификация случае с "cyberinvestigative готовности"

Filed Under: Featured, Law & order

В прошлом году мы писали о преступлении , и преступник, который недоумевает Сиднея, и привлекла мир покрытия.

Австралийский подросток столкнулся дома, человек, одетый в Балаклаве и проведение бейсбольной битой.

После цепочки пластиковые окна к ее шее, он выдал ей распечатку и ключ USB. Затем он исчез.

Распечатку, сделанные нервным заявление: "Мощные новые технологии пластических взрывчатых веществ находится внутри маленького черного случае комбинации доставлены к вам случай мины в ловушке Он может быть открыт только безопасно, если вы будете следовать инструкциям и соблюдать его условия.. и условий ".

Gmail адрес был предоставлен для будущих коммуникаций.

Это не имеет значения, как обман, как это звучит сейчас (и это была, действительно, нагрузка горячего воздуха - не было никаких взрывчатых веществ участвуют, новые технологии и т.п.). Когда вы дома одни тихо изучения для окончательного выпускных экзаменов, такого рода вещи стремится взять вас с шага.

ИТ-безопасность частью истории является то, что полицейские находятся, арестован и экстрадирован подозреваемый, используя смесь компьютер подкованных расследования, лицом к лицу полицейского, и реальных усилий.

Классический "ТВ полицейского шоу" вещи, но в реальной жизни, в оперативном порядке, без никакой CSI стиле компьютеры для расшифровки файлов на волю, не спутники способны видеть круглые углы, а не программное обеспечение для допроса гетерогенной международной базы данных без постановления суда в долях доли секунды.

Как мы выяснили в прошлом году, вот то, что полицейские в Новом Южном Уэльсе, и их коллегами в Кентукки, США, достигнутые в быстрой последовательности:

  • Проследил PC используется для создания аккаунта Gmail в Чикаго аэропорта.
  • Трассировка последующее использование учетной записи электронной почты в город NSW.
  • Раздобыл записи камер видеонаблюдения из окрестностей.
  • Выявленные Range Rover прибывает в нужное время.
  • Перекрестная проверка регистрации автомобилей.
  • Перекрестная проверка подозреваемого с записями пограничного контроля.
  • Проследил подозреваемого в Чикаго после совершения преступления, то в Кентукки.
  • Пятнистый выплаты магазин канцелярских и спортивный магазин в Новом Южном Уэльсе.
  • Пребывание в магазины, чтобы проверить его покупки. (USB ключ. Бейсбольной битой.)
  • Проверено его финансовых связей с США.
  • Выявленные денежные переводы женщина со своей фамилией в штате Кентукки.
  • Проверил адресу и обнаружили, что дом на продажу.
  • Разве проезжавшего мимо этого дома.
  • Выявлена ​​парень с правом подобию висят по всему саду.

Подозреваемый, Пол Дуглас Питерс , был арестован, экстрадирован в Нью-Уэльс и заряжен. Он признал себя виновным, а вчера был приговорен к 13-и с половиной годам лишения свободы, с "не-право-на условно-досрочное освобождение" сроком на десять лет. (Он получил бы больше, если бы не заявление о признании вины).

Молодцы в полицию.

Старой школы, человек-на-лицо преступлений, связанных запугивание, вымогательство и угрозы взрыва, решается не в последнюю очередь в связи с cyberinvestigative готовность детективов по делу.

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Paul Ducklin is a passionate security proselytiser. (That's like an evangelist, but more so!) He lives and breathes computer security, and would be happy for you to do so, too. Paul won the inaugural AusCERT Director's Award for Individual Excellence in Computer Security in 2009. Follow him on Twitter: @duckblog