This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

Шерил Сандберг Facebook,: целевые объявления не попрешь на неприкосновенность частной жизни

Filed Under: Facebook, Featured, Privacy

Шерил Сандберг Facebook Bigwig Шерил Сандберг хочет, чтобы мы все знаем, что, целевой рекламы или нет, Zuckerbergians нависли над нашим личным данным, как тревожно птицы-матери, защищающей ее пушистые птенцов от прожорливых рекламных хищников.

Во всяком случае, это суть того, что Сандберг сказал, когда BBC Завтрак спросил главный операционный директор, может ли Facebook терять пользователей, которые не любят "Большой брат" элемент целевой рекламы:

Безопасность имеет первостепенное беспокойство и важность для Facebook, и это важно для нас, что люди, которые используют наш сервис знаем, что мы очень защитным из них. Это их данные, они имеют контроль над ним, они разделяют его. Когда мы можем персонализировать рекламу, мы делаем, что не разделяя их личные данные с любыми рекламодателями.

Facebook просто отметил свое 10-летие, которое мы отмечали с обзором 10 лет безопасности и острых ощущений конфиденциальности и озноб.

За это время, стоит отметить,, Facebook не всегда защищал нас, как пушистые птенцы. Мы часто чувствовали больше как Hors d'ouevres. Но я отвлекся.

Комментарии Сандберг пришли после того как она выступила на первом европейском "МСП клиента совета" компании, на международных штаб-квартиры компании в Дублине.

Совет был создан, чтобы помочь Facebook руководители и представители малого бизнеса сотрудничают в деле расширения связей с социальными медиа и рекламы.

Выступая перед бизнесменов из Великобритании и Ирландии, Сандберг сказал, что миссии из Facebook и малых и средних предприятий «неразрывно связаны», - легко понять, учитывая то, как много компаний общаться со своими клиентами через Facebook.

Из интервью BBC Завтрак:

У нас есть 25 миллионов малых и средних предприятий по всему миру, которые используют наши бесплатные продукты, чтобы создать страницу и использовать ее для достижения своих клиентов. Так же, как я могу поделиться с вами, если мы друзья на Facebook, малые предприятия могут достичь своих клиентов.

Сандберг также предсказал быстро приближается будущее, в котором слово "онлайн" собирается показаться довольно странным. Мы получаем до точки, где мы всегда собирается быть онлайн, сказала она.

Это потому, что Facebook планирует внедрить нервные трубки?

Нет, еще нет. Скорее, это потому, что мобильные телефоны держать нас постоянно включен в сеть, она сказала:

Мы находимся в середине самого быстрого принятия подрывная технология, которую мы когда-либо видели, и это принятие мобильного телефона.

Слово «онлайн» добирается, чтобы быть старомодное слово. Мы все собираемся быть подключены все время.

Это хорошая вещь, сказала она.

Будучи активным на Facebook означает, что люди имеют хороший шанс иметь более сильные личные отношения, потому что они в состоянии использовать технологию "за то, что имеет значение для них."

И вот здесь мы передаем мегафон - ну и ладно, в разделе комментариев - многим нашим читателям, которые не коснется Facebook с 10-футовым полюсом.

У вас не хватает сильных личных отношений из-за вашего отсутствия Facebook? Считаете ли вы, что вы до сих пор удается использовать технологию в значимым образом?

Мы хотели бы услышать ваши мысли.

Кроме того, для тех из вас, кто на Facebook, мы говорим, Lean В - для безопасности! Если вы любите странице Facebook Naked Security, вы сможете обмениваться информацией об угрозах и обсудить последние новости безопасности, будь то вредоносные программы, конфиденциальности или целевые объявления.

Мы не нацелены Вас за размещение рекламы - только новости безопасности!

Изображение Шерил Сандберг по cellanr [ CC-BY-SA-2.0 ], через Wikimedia Commons

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

I've been writing about technology, careers, science and health since 1995. I rose to the lofty heights of Executive Editor for eWEEK, popped out with the 2008 crash, joined the freelancer economy, and am still writing for my beloved peeps at places like Sophos's Naked Security, CIO Mag, ComputerWorld, PC Mag, IT Expert Voice, Software Quality Connection, Time, and the US and British editions of HP's Input/Output. I respond to cash and spicy sites, so don't be shy.