This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

男性1000万美元的地铁餐厅黑客认罪

Filed Under: Data loss, Featured, Law & order, Malware

Subway sub两名男子承认控罪,他们看到了销售点的电脑上的数百个地铁站闯入了餐厅,商店,和客户的付款卡被盗的细节在一个多亿美元的计划的一部分。

的男人- 28岁的尤利安多兰,克拉约瓦,罗马尼亚,CEZAR Butu,27,罗马尼亚的普洛耶什蒂,承认自己的阴谋实施计算机欺诈,根据美国司法部的一个声明的一部分。

已认罪的一部分,一个恳求谈判的合同,应该看到刀郎判处的最长为七年,并Butu 21个月内被释放的人提供 - 提供了一个审判法官批准。

之后, Dolan和Butu是一帮四罗马尼亚在去年12月被捕的男人-根据美国司法部-窃取超过146,000支付卡的细节,并造成超过1000万美元的损失。

据有关部门介绍,男性查明的脆弱销售点(POS)系统通过互联网,设法获得通过脆弱的远程桌面软件。

一旦到位,植物到POS系统中的间谍软件,黑客能够记录并存储所键入的数据或刷过的商户POS系统,包括信用卡数据。

这被盗的支付卡数据被,然后抽走,倾倒网站 - 一些位于欧洲,在美国,它可能被用于未经授权的费用,或将资金转移 - 从。

根据司法部,两个罗马尼亚人声称有一起工作的阿德里安·蒂贝留奥普雷亚,另一个罗马尼亚国家和所谓的环,该团伙的领导者,谁是在新罕布什尔州区目前正在等待审判。

Subway store. Image from Shutterstock

当然,有没有什么客户的地铁站可以做,以避免暴露自己的信用卡数据的黑客 - 其他没有逛过在地铁站摆在首位。

马虎连锁餐​​厅(看似易受攻击的计算机上的远程桌面软件,弱,被猜到的密码)的安全性,足以让黑客撬棍他们的方式,并远离与餐馆观众的私人信息。

许多其他面向公众的公司可以同样​​不佳的抵押一定的思想在肚子里留下了讨厌的味道。

从Shutterstock的 地铁商店形象。

About the author

Graham Cluley has worked in the computer security industry for more than 20 years, developing anti-virus software and doing quite a lot of talking about internet threats. He's won awards for his blogging, but is proudest of the text adventure games he wrote when he was still wearing short trousers. You can learn more about those (the games, not the trousers) at grahamcluley.com. Send Graham an email, subscribe to his updates on Facebook, follow him on Twitter and App.net, and circle him on Google Plus for regular updates.