This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

DDoS的营销特技事与愿违,企业家被判入狱九个月

Filed Under: Denial of Service, Featured, Law & order

Stock market image一个虚拟主机的拥有者推出两个简单的DDOS(分布式拒绝服务)攻击香港证券交易所,试图推动他的反DDoS攻击工具包和亮点漏洞,但他反而清盘被判罪名成立,判处有期徒刑9个月的监禁。

南中国早报“ ,28岁的谢满丽,拥有全球电信本地网络的主机供应商Pacswitch,在香港交易及结算所有限公司(香港交易所)的新闻网站“鲁莽”的网络攻击,在十月被裁定有罪在去年8月2

他在上周五被判刑。

金朗利法官引用了七家公司,总价值为HK $ 1.5万亿美元的攻击,包括汇丰银行,国泰航空​​,被迫暂停交易。

谢称,他访问了香港交易所的网站在两个简单的苗头,第390秒,第二持久持久只需70秒。

谢说,他在他的防守,只有在足够长的时间拍照和录像记录了他的攻击 - 法官接受了一个前提,就是。

谢曾试图展示交流的新闻网站仍然容易受到攻击后经历了两次从香港以外地区的数百台计算机的DDoS攻击。

他声称,他们已经发明了一种技术来防止这种攻击,并计划使用屏幕上的图像和视频向市场推出了他的攻击他的防守方法。

南中国早报“ 指出 ,科技行业的前立委发言,他说,他的工作“先进的IT”在香港为谢。

商业罪案调查科科技罪案组高级督察雷蒙德曹炜琪,告诉后,谢的黑客没有破坏的网站,但刑期,将发出一个明确的信息,互联网是“不是一个无法无天的领土” 。

Hong Kong skyline. Image from Shutterstock谢的判决公平吗?不是他作为一个道德黑客出来捅证券交易所的肋骨?没有证券交易所的需要,打个招呼,因为它仍然是脆弱的后遭受了DDoS吗?

是的,港交所也需要一个敲响了警钟,但是当它涉及到道德黑客,魔鬼在细节。

这里的细节,包括事实,谢没有得到授权,以测试证券交易所的防御。

关于这个问题的道德黑客的责任,斯特鲁恩罗伯逊,品诚梅森律师事务所,法律总监和编辑的OUT-LAW.com,“ 信息安全“杂志说 ,几年前,至少在英国,由于缺乏授权网状谢两年监禁,或长达10年,如果他修改了他的狂暴的过程中:

“概括地说,如果在访问一个系统的授权,黑客是道德和法律。如果不是的罪行根据计算机滥用法。的未经授权访问的罪行涵盖一切猜测密码,以访问别人的网络邮件帐户,破解一个银行的安全性有我们的黑客的法律,你的行为是为了更大的利益,在无人防守的,即使你认为它是什么。“

谢应香港交易所的关注所带来的安全威胁。

聪明的营销噱头应该值得赞赏的,但不是当他们把你的脚,造成他人绊倒量。


香港的天际线从Shutterstock的图像。

You might like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

I've been writing about technology, careers, science and health since 1995. I rose to the lofty heights of Executive Editor for eWEEK, popped out with the 2008 crash, joined the freelancer economy, and am still writing for my beloved peeps at places like Sophos's Naked Security, CIO Mag, ComputerWorld, PC Mag, IT Expert Voice, Software Quality Connection, Time, and the US and British editions of HP's Input/Output. I respond to cash and spicy sites, so don't be shy.