Amnesty International, which was sent the Pegasus spyware via a WhatsApp message, is seeking to stop NSO Group’s “web of surveillance.”