This article is an automated machine-translation of an article in English. We know the translation isn't perfect, but we hope it's useful for people who don't read English.

Seja screensavers abertura cuidadosas biquíni - esconde de malware dentro

Filed Under: Featured, Malware, Spam

Bikini. Imagem da Shutterstock Os cibercriminosos têm propagado um cavalo de tróia malicioso, através de um e-mail dizendo para oferecer os cumprimentos da estação e fotografias de uma mulher vestindo um biquíni.

Como muitas pessoas retornam para suas mesas após a pausa para férias, há o perigo de que eles vão encontrar um e-mail perigoso escondido dentro de sua caixa de entrada ao lado da montanha regular de spam.

No exemplo a seguir, interceptado por SophosLabs, o e-mail malicioso pretende vir de Selma. (Ou é Gretchen?)

E-mail malicioso com screensaver biquíni ligado

Assunto: FELIZ ANO NOVO

Ciao Mia Cara!
Come stai? Venha promesso, ecco le mie foto de biquíni. Spero che Sara adorar!
Questo è il mio umile dono per il nuovo anno! Ci vediamo più tardi :)
Il tuo amore Selma
01.01.2013 16:04:43

Aqui está outro exemplo, afirmando ser uma saudação de Natal atrasado:

E-mail malicioso com screensaver biquíni ligado

Assunto: Feliz Natal

Olá meus queridos!
Como você está? Como eu prometi, aqui está minhas fotos de biquíni. Espero que você será adorar!
Este é o meu humilde presente para o Natal! Até mais tarde :)
Seu amor Ciara
2012/12/28

Apesar de os e-mails são escritos em linguagens diferentes (nos exemplos acima, italianos e, em seguida, em inglês), a mensagem é a mesma - aqui estão as fotos de mim vestindo um biquíni que eu te prometi.

Anexados aos e-mails é um arquivo chamado Bikini.zip, que contém um screensaver suspeito - Bikini.scr, que contém uma variedade de cordas criptografados.

É claro, um protetor de tela do arquivo (. SCR) é executável - para executar o programa pode colocar seu computador em risco.

Produtos Sophos estão sendo atualizados para detectar o malware como o Troj / Agent-ZMO cavalo de Tróia, mas o meu conselho seria para sempre screensavers biquíni cuidadosas de abertura, especialmente quando eles chegam através de e-mails não solicitados de pessoas que você não conhece.

Bikini imagem do Shutterstock.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

About the author

Graham Cluley runs his own award-winning computer security blog at https://grahamcluley.com, and is a veteran of the anti-virus industry having worked for a number of security companies since the early 1990s. Now an independent security analyst, he regularly makes media appearances and gives computer security presentations.