Ruby developers beware: a would-be cryptocurrency thief is out to get at your digital wallet, and they’re using typosquatting code to do it.